1 room in creative loft

Hello, I'm Benny Oyama. There is one room available in my loft in Bushwick for two month sublease, from February until the end of March. It's $1100 per month with wifi, hot water, gas, and electric included.
I use the space as an artist's work/live space, and live here with my roommate Yuko, who is a girl from Japan. She's studying English and working in Manhattan. I work in the evenings, and am home often working on music, writing, and meditation. We like to share and the loft has an artistic and communal vibe. We need someone who is respectful, quiet, and focused on their work and life. Please read the post in Japanese below for more information.

The room available is small and cozy.
1st photo: the room available is on the right.
2nd photo: the common space
3rd photo: the room available, when it is set up for guests. I usually use this space for short term vacation rentals.

Looking forward to hearing from you!

-Benny
bennyoyama@gmail.com

こんにちは！ブルックリンのお部屋でルームメイトを探しています。
ルームメイトは、現在私とアメリカ人の二人です。私は現在学生をしております。彼はハーフのプロミュージシャンで、日本語の勉強もしています。日本人のナイスなルームメイトが見つかればということで今回掲載しました。日本語も少しわかるので、コミュニケーションを取れるくらいの英語力があれば大丈夫です。

場所はLラインのデカルブストップ、周りにはデリ、ランドリー、カフェ、レストランも揃っていて生活しやすい環境です。部屋は昔紅茶工場だった大きいロフトの１階で、とても天井が高く、おしゃれで綺麗です。ビルの入り口は自動鍵はついており、安心です。

今回募集しているのは、リビングの横の５畳ほどの個室とその上のロフトです。個室は今までゲストルームとして貸し出していたこともあり、ブリック壁のブルックリンらしい雰囲気のあるお部屋です。お部屋にはフルサイズベッドとライト、チェストがついております。小さいプライベートスペースですが、私たちとシェアするリビングはとても広く天井も高く、とってもいい空間です。

彼は綺麗好きで、素敵なジャズミュージシャンです。
真面目なあまり騒がしくない日本人のルームメイトを探しています。優しくて頭のいい人です。
落ち着いた暮らしをしているので、若い学生さんなどにとってもいい物件かと思います。

＄１１００／month　ユーティリティ込み
リビングとバスルーム、キッチンのシェアになります。
彼の部屋と、私の部屋と全部で３室です。

期間や入居日は特に決まっていないので、相談できます。

ロフトにはエンパイヤービルやマンハッタンが一望できる、とっても広いルーフトップがあって、自由に行き来できます。

質問などありましたら私に聞いてくれてもいいですし(pinoko3119@gmail.com)、
直接彼と英語でやりとりしてもらっても大丈夫です。

以下、彼本人のポストです。

いい出会いになりますように :)

Yuko
pinoko3119@gmail.com