Woodside - Private Room Share $30 /day (7/1-7/20)

Room for rent in 2 bedroom apartment in Woodside from July 1 - 20. $30 / day, including utilities. You will have the entire apartment for yourself. Hi-speed internet / wifi included. Apartment is located 2 blocks from 61st Woodside Station (7 train - Express Stop) and 2 blocks from the 65th Station (M and R trains), only a 2-minute walk to both stations! Room is furnished with desk, bed, dresser, nightstand, and TV. Shared bathroom and kitchen. You can use the kitchen and all kitchen items. Must be cat-friendly. There is a female cat that needs to be fed 2 times a day.

ウッドサイドにて2ベッドルームの一部屋を7/1 - 7/20の間$35 / 日（光熱費込み）で借りて頂ける方を募集します。場所は61st woodside(7トレイン、エクスプレス駅)、65th(M、Rトレイン)両方から2ブロック、約2分の便利な立地です。短期なのでデポジットは不要です。ベッド、机、ドレッサー、ナイトスタンド及びテレビをお使い頂けます。バスルームとキッチンはシェアになりますが、キッチン用品は全てお使い頂けます。ルームメイトは、マンハッタンで語学学校講師をしている、綺麗好きの静かでとてもフレンドリーな男性で、ノンスモーカー希望です。
興味があれば、簡単な自己紹介付きでメールをお願いします。