即日入居可〜治安のいいパークスロープで家具付き個室1ヶ月＄１０００（光熱費＋Wifi込み）

アメリカ人の友人（男性）がアパートのもう一室に入居してくれる方を探しています。前にこの部屋に住んでいたルームメートは３年住み、同棲するために退出しました。

部屋は広くて明るく、家具付きですが、ご希望によっては家具なしで部屋を貸すことも可能だそうです。部屋は禁煙で、キッチンとバスルームがシェアとなります。最低６ヶ月の長期での入居を希望していますが、詳しいことは相談にのれるそうです。ライター・テック関連の仕事をしている人でフレンドリーで信頼できる友人です。

ブルックリンのパークスロープは何よりも治安がよく、３つの地下鉄（R,F,G)に歩いて７−１０分程度です。

部屋は即日入居可能で、サブレットの同意書の署名と、デポジット１ヶ月分＋最初の月のレントが必要です。

写真も希望があればもっととって送れます。

詳しいことは下記でご確認ください。お問い合わせはメールでPeter（本人）宛に英語でお願いします。

After nearly four years my housemate has moved in with his boyfriend, and I'm looking for a new person. Short or long term is OK, although I'd like to find someone longer.

The 10' x 12' bedroom has two windows and high ceilings and is furnished with a dresser, bed, desk, lamp and various shelving units and built-in closet. Furniture changes are fine for longer-term rentals.

Building is in a safe, coveted, quiet neighborhood, close to Prospect Park, Greenwood Cemetery, bars and restaurants, and five and nine minutes respectively from the R and F trains. There's a laundromat around the corner that I patronize, but there are many others a little further away.

I'm a mature, professional male looking for a non-smoking, considerate, quiet person of any age or gender who cleans up after themselves.

Rent is $1000 including utilities. 1 month security.

I'm flexible on move-in time - anytime in January is OK.