(L,Mライン)ブルックリン・ブッシュウィックにて8月中のサブレット

ブルックリン、ブッシュウィックにあるアパートの一室をサブレットします。8/1より1ヶ月間のサブレットになりますが、最短で2週間から滞在可能です。その場合は家賃$500になります。光熱費は家賃込み。
お部屋は4ベッドルームの一室になり、バスルーム、キッチン、他リビング等の共有スペースは他3人のルームメイトとのシェアになります(日本人2人、アメリカ人1人)。共有スペースは交代でお掃除をしています。
ベッドルーム含め家具などの生活に必要なものは全て揃っていますので、すぐに生活を始めていただけます。お部屋にはAC完備。ランドリーは近所のコインランドリーになります。
道路とは反対側のお部屋なので静かで過ごしやすいです。また建物の最上階になりますので、窓からたくさん陽が入ります。
犬と猫が1匹ずついますので、ペットの連れ込みは不可になりますが動物に対抗のない方でお願いします。
綺麗好きな方、常識・マナーを守って滞在していただける方を募集しています。

ご興味のある方は、簡単な自己紹介とともにご連絡ください。

For sublet: Bright and clean room in a tidy household in a safe apartment on a quiet block. Share the common areas with (3) people, two Japanese (male and female) and an American (male). A dog and a cat live here, no additional pets please. Available Aug 1 - September 2. $850, no deposit required. Please inquire with any questions. Utilities included.

It is a short walk (6 minutes) to Myrtle Wycoff L/M or Seneca M. Laundromat within a block, bars within blocks in all directions. Clean rooftop for sunning or relaxing. This is a nice place for someone looking for a peaceful spot in NYC. The room has two windows, a spot to hang clothes, a desk, and an AC.