ミッドタウンまで１駅、巨大アーティストロフト＄１２０/泊

大きなロフトアパートをサブレットします。
こちらは他人とのシェアではありません。アパート全体のサブレットになります。
寝室の壁はありません。バスルームは一つです。バスタブはなく、シャワーのみ。
部屋からはマンハッタンビューのいい眺めが見えます。日当たりのいい、気持ちのいい部屋です。

１−２名の場合１泊＄１２０。１人追加につき一人一泊＄２５。合計８名まで可能です。（ベッド二つ、ソファーベッド２つ、合計４つのベッドがあります）
＄７５のクリーニング代が入居の際にかかります。
最低５泊以上していただける方のみ限定になります。

マンハッタンビューの屋上、ゲームルーム（ビリヤード、ジム、ゲーム）に無料でアクセスできます。
専用ランドリーは地下にあり、ドアマンがいる、新しいビルです。

マンハッタンまで１駅、８種類の電車の駅が近くにあります。最寄駅は１ブロック（徒歩１−３分）で、とても便利です。
最寄駅はqueens boro, queens plazaです。

下記が空いているスケジュールです。
8/19-9/9/2017
9/15-9/16/2017(最低２泊)
10/5-10/11/2017
10/20-10/31/2017

その他の写真はこちらのアルバムでご覧ください。
https://drive.google.com/open?id=0B9FiGHhT4h0GYmxTYmJuWDU0UUk

予約には全体の５０％の頭金を頂いた後、カレンダーをクローズします。入居前に全額のお支払いをお願いいたします。
契約書にサインとパスポートのコピーが必要になります。
見学はゲストが滞在していない時のみ可能です。それ以外は写真にて判断していただくことになります。

詳細はメールにてお待ちしております。
minasudo33@gmail.com




下記は英文の詳細です。
Open my huge studio for sublet. This is not a share. Whole entire apartment for sublet.
$120/ night up to 2 people. for extra guests, $25 additional per guests. 8 people maximum for this apartment. $75 one time cleaning fee, 5 days minimum stay.
Open dates:
8/19-9/9/2017
9/15-9/16/2017(minimum 2 nights)
10/5-10/11/2017
10/20-10/31/2017

Details:
2 minutes to subway(Queens Plaza), few blocks to 8 different stations and 8different subway line. 1 station/stop to Manhattan MidtownEast, Close to JFK and LG Airport. We are next to Hilton hotel. Safe area with doorman. Manhattan gorgeous view from my room and rooftop. My place is good for couples, or big groups up to 8 people! Game room(billiards, Ping Pong table, soccer table game, movie lounge), gym and laundry is in my building and it's 24 hours!

The space:
Huge studio loft with high ceiling. I have 2 full size bed, 2 sofa bed for 8people. Kitchen is full equipped with pans, pots, silver wear, plates and glasses. I prepared many towels and sheets. Feel free to use any of them. Huge 3 windows with Manhattan view. Roof top(Manhattan view), gym, game room with billiards, pingpong table, movie theater lounge, soccer game table, bike room is in the building. Citi bike is useful to go to the midtown, brooklyn(Green point and williamsberg is 10-15 minutes by bike),8 subway line is step away! Modern marble bathroom is easy to use.

Guest access:
Manhattan view Rooftop, gym, laundry, billiard(pool table), game room, Ping Pong table, movie lounge, bike room, vending machine for snacks and juice, doorman till mid night. Citi Bike rental is 3 blocks away. Hilton and Mariott is next to us. There is a small kiosk for basic travel needs things like medicines and snacks, etc for 24 hours. They also have bars and restaurants.


Contract:
Email the request date and your photo ID to show contact info . required signature on contract later.
The deposit will be 50\% of the total to book, full amount must be paid in full when you check in.
Deposit is not refundable.
while other guests are staying, I am not allow to let you visit the apartment.