1月と2月の２ヶ月間部屋をサブレットします

クイーンズRidgewood地区の３階建の３階（階段のみ）のアパートの一室を２ヶ月間貸し出します。

部屋の大きさは
17.2平方メートル（185 sq ftまたは約１０畳）
です。

部屋の写真は様子を知ってもらう目的で撮った物で写っている私物は移動する予定です（現状を優先します）。家具はシングルベッドのフレームとマットレス。小さなテーブルと椅子が一つ。建て付けのクローゼットです。

屋内禁煙です。ルームメイトが２名います。

キッチン、バスルームの共有の都合により入居は１名でお願いします（カップル不可）。

徒歩５分以内にスーパーマーケット(Food Bazaar, Shop Fair）コインランドリーがあります。
地下鉄はMyrtle-Wyckoff Avsの他、MトレインのSeneca Ave駅にも５分ほどです。

【お支払いについて】
部屋を確保するためにまずデポジット$970をお支払い下さい(venmo ok)
12/31までに1月分の家賃$970をお支払いください。
1月末に1月のUtilityを精算します。その金額と2月分の家賃$970を払ってください※。
2月末に2月のUtilityを精算します。その金額を払ってください。
3/1お昼頃までには退去してください。
退去後、大きなトラブルがなかったことを確認してからデポジット$970をお返しします。

※日本帰国等、返金手段がない場合は、デポジットを2月家賃に割り当てられるかどうか検討しますのでお知らせください（1月末時点でトラブルが起きていないことが条件です）

ご質問等ありましたら電話番号までテキスト送信するか、メールをお送り下さい。ヨシ