8/7 月曜夜：ニューヨーク広島会と長崎県人会は８月７日に合同納涼会

広島お好み焼き、九州地方に縁のある方様へ

ニューヨーク広島会と長崎県人会は８月７日に合同納涼会を開催します。
いよいよ納涼会が来週月曜夜　いこうかね～

+日時：`8/7th６時30分pm～８時30分（開場：午後６時）
+場所： 日系人会館：49 W 45 St. (11th floor) New York, NY 10036

※今年もオタフクソースさんのご協力で、本場広島の味！「広島お好み焼」を会場で調理します！
※ラッフル景品として、長崎名産品多数と、今年から新しく広島カープグッズが届きました！
※広島出身シンガーのChine Nagawasaさんと、長崎出身お笑い芸人、渡辺好博さんの笑劇が緊急決定！

参加には事前の申し込みをお願いしています。詳細は下記ウエブサイトをご覧ください。

http://battenkai.at-newyork.com/notice/635.html

皆様の参加を心よりお待ちしております。
準備委員会スタッフ一同
hiroshima.newyork@gmail.com

■主催：
+NY広島会＆NY長崎県人会合同納涼会開催実行委員会
■参加費：
+＄35（飲食代込み）*ラッフル券一口＄5（希望者のみ）
■協賛：キリンビール、オタフクソース、長崎県水産加工・流通室、農産加工・流通室有志職員一同
■お問い合わせ：
＋NY長崎県人会：E-mail: nynagasaki@gmail.com ／ Tel: (917) 825-0927(Sato)
＋NY広島会：E-mail: hiroshimanewyork@gmail.com ／ Tel: (551) 580-0281 (Amano)
＋NYばってん会：E-mail: nobukimoto@gmail.com ／ Tel: (516) 526-7365 (Kimoto)