ツアーガイドの皆様へ！ステーキハウスからのキックバックのお知らせ

フリーランスでツアーガイドをなさっている皆様へ

エンパイア・ステーキハウスではツアーガイドの方々がご紹介頂いたお客様が当店でディナーを召し上がった際、（少額ですが）お礼をお渡ししております。

ピータールーガー直系の熟成肉ステーキと本格派イタリアンの提供で知られるエンパイア・ステーキ。3店とも店舗によって違った個性があります。

オペラハウス、最先端のナイトクラブだったイースト店は、エディス・ピアフやフランク・シナトラがステージに立った過去に加え、なんとマライア・キャリーがライブデビューを果たしたスペース（Club Tatou）でもあります。当時の雰囲気と壮麗なシャンデリアが印象的。

またウェスト店はホテル街にあり、スタッフが外国人観光客に慣れているため、英語が苦手な方でも立ち寄りやすいフレンドリーな店。タイムズスクエア店は親密でロマンティックなディナーにぴったり。

ご興味ある方は詳細をお教えしますので、marketing＠empirestakehousenyc.comもしくは（担当　Kishiro）までお気軽にご連絡ください。プロモーションは予告なしに終了することがあります。（来店前に登録が必須）

皆様のご連絡をお待ち申し上げます！

エンパイア・ステーキハウス

www.empiresteakhousenyc.com

151 E 50th St @ Third Ave
237 W 54th St @ Broadway
233 W 49th St @ Broadway