【日英】特許翻訳の校正/編集者（在宅フリーランス：アメリカ在住者優遇）

New Yorkに本社がある翻訳会社で特許翻訳の校正/編集者を募集しております。

内容：Worldserver/Trados上での翻訳文章の校正・編集前作業
待遇：時給制
１～２ヶ月間（有給）トライアルを実施し、見込みのある方はその後本採用となります。トライアル含め全てオンラインでの作業になります。PC、Wi-Fiの環境は必須です。

募集対象地域：アメリカ在住者優遇
募集人数：数名
募集期限：決定次第終了
応募資格：日本語ネイティブ、英語ビジネスレベル、日本語・英語の高い読解力、WorldServer/Trados経験者優遇

※編集者、翻訳者も同時に募集しております。Worldserver/Trados経験者優遇。
【編集者、翻訳者】
特許翻訳編集の経験必須、日英共にネイティブ又はそれに近い能力、日本語・英語の高い読解力

応募方法：履歴書、職務経歴書を添付してお送りください。日本語、英語問いません。
書類選考に通った方のみご連絡させていただきます。