LA勤務/大手日系食料商社にて営業募集*福利厚生完備
日系食料製造商社にてOut Side Sales 及びInside Sales担当募集。
①Out Side Sales
業務内容
• 取引先・既存顧客（小売店、飲食店など）との関係構築・営業活動
• 店舗毎、商品毎の販売状況を分析し、取引先に提案、商談を行う
• 顧客先や店頭での商材を使ったデモンストレーション
• 各フードショーの準備・参加
• ニーズヒアリング
• 企画・提案書作成
勤務先: Chino, CA オフィスまで通勤できる方
雇用形態：正社員
給与： 委細面談
使用言語: 英語・日本語
勤務時間：週5日 9am-6pm 残業あり、休日出勤あり(代休あり)
応募資格：
• 米国就労証明をお持ちの方
• 営業職として3年以上の経験あり
• 出張可能な方 (USA国内・メキシコ・カナダ)
• コンピュータースキル：MS Word、Excel & Power Point
• カリフォルニア運転免許
求めるスキル:
• 日英バイリンガル(英語での得意先・ユーザーとのコミュニケーションが必須となるため、
英語はBusiness Level以上)
• コミュニケーション力
• ヒアリング力/提案力
• 顧客の立場、エンドユーザーの立場から考えられる方
• 料理が好き、食に対する興味が強い方、日本の食文化を広めることに興味がある方
• PCスキル（Word、Excel、PowerPoint）
福利厚生
• Health Insurance
• Paid Sick Leave
• Paid Company Holiday
• Vacation
• 401K
• 社員割引有り
給料
60K~スキル経験により
②Inside Side Sales
業務内容
· フィールドセールスメンバーの補佐
· 新規・既存顧客問い合わせ対応
· 一部エリアの営業担当 （メール・電話対応）
· クレーム対応・フォローアップ
· オンラインでの営業（顧客への商材を使ったデモンストレーションなど）
· 営業企画書や提案書、プレゼンテーション用の資料作成 (日英)
· 月次売上データ作成 (営業データ入力・分析)
· 各フードショーの準備・参加
· 店頭でのフードデモンストレーションのコーディネートとサポート
· 店頭フードデモンストレーションのデータ集計・分析
勤務先: Chino, CA オフィスまで通勤できる方
雇用形態：正社員
使用言語: 英語・日本語
勤務時間：週5日 9am-5:30pm (週2～3日オフィス勤務、週2～3日リモート勤務)
イベントの関係で休日出勤あり(代休あり)
応募資格：
· 米国就労証明をお持ちの方
· 営業職として２～3年以上の経験
· 出張可能な方 (USA国内・メキシコ・カナダ) *フードショーなどのイベントでヘルプが必要な場合
· PCスキル（Word、Excel、PowerPoint）
· カリフォルニア運転免許
求めるスキル:
· 日本語、英語でのビジネスメール、電話対応が可能な方
· 複数の部署と密にコミュニケーションを取れる方
· ヒアリング力/提案力
· 顧客の立場から考えられる方
· 料理が好き、食に対する興味が強い方、日本の食文化を広めることに興味がある方
福利厚生
· Health Insurance
· Paid Sick Leave
· Paid Company Holiday
· Vacation
· 401K
· 社員割引有り
給料
時給＄２４〜DOE
