美容プロダクト新製品開発（R&D）のProduct Manager/Marketingを募集！

NJにある美容製品メーカーの新製品開発（R&D)部門にて、Product Managerを募集しています。
開発にあたってのマーケットリサーチや、通訳翻訳業務、日本とのリエゾン業務などがメイン業務です。
ご興味のある方はResumeを添えてお問い合わせ・ご応募いただけますと幸いです。

〇概要
・Title：Product Manager
・給与レンジ：up to $70K
・オフィス： Middlesex County, NJ（※出社頻度要相談）

〇業務内容
・新商品開発にあたり、現場でUserヒアリング、顧客ニーズの把握
・サロンマーケットや自社、競合他社のマスデータ情報分析
・マーケティング戦略の策定、実施
・商品コンセプト策定、商品開発可能性の検討
・関連部門、日本と連携しながら新商品の企画〜開発〜市場への投⼊までのマネジメント
・英語⇔日本語の通訳翻訳業務

〇Qualifications
・日本語がNative-level
・頻繁な出張に対応できる（全米＋カナダ）
・有効な運転免許をお持ちの方