Cha-An Server サーバー

ポジション：サーバー
職種：パートタイム/フルタイム
給与：時給10ドル−16ドル

茶菴では“おもてなし”の心を理解でき、また日本のデザートやお茶、日本文化に情熱を持っている新しいチームメンバー（新しいスタッフ）を募集しています。理想的な候補者（応募者）はやる気があり、臨機応変に考えて行動できる方、どんな状況でもプロフェッショナルな姿勢を保てる方です。
業務内容には以下が含まれますが、これに限りません。
- 必要に応じて、複数の役割を柔軟にこなす
- お客様エリアを管理し、混雑を防ぎつつ最高のサービスをお客様に提供する
- レストランの規約や市の規制に従い、チームへの指導やサポート、トレーニングを行う
- フロントスタッフ、キッチンスタッフ、オフィススタッフとの円滑なコミュニケーションを図る

必要に応じてトレーニングを行います。このポジションでは、POSシステムやGoogle Suitsを含むハードウェアおよびソフトウェア機器を使用します。日本語、英語が話せれば尚可。

ご応募の際は、履歴書を careers@tic-nyc.com までお送りください。

====================================================

Server
Position: Server
Job Type: Part-Time/Full-Time
Wages: $10.00 - $16.00 per hour + tip

Cha-An is looking for a new team player who understands omotenashi, and who is passionate about Japanese-style desserts, tea and culture. The ideal candidate is self-motivated, able to think on their own feet, and able to maintain professionalism in any situation.

Responsibilities include, but not limited to:
- Step in for multiple roles when necessary
- Oversee customer areas, ensuring crowd control and elite customer experience
- Provide guidance, support, and training to the team, adhering to restaurant protocols and city regulations
- Communicate effectively with and between front of house, back of house, and office staff

Training will be provided as necessary. This position will use and deal with hardware and software equipment, including POS systems and Google Suites. Japanese and English knowledge preferred.

To apply, please submit a resume to careers@tic-nyc.com.