グランドセントラル駅すぐそば！日本食スーパー片桐　レジスタッフ募集

NYの歴史ある日本食スーパー片桐が、２０１７年５月に二店舗目をオープンしました。

当店では現在レジスタッフとして働いていただける方を募集しております。
オープンしたばかりの綺麗な店内で一緒に働きませんか？

営業時間：平日８時ー２１時、週末９時ー２０時

シフト：平日８時から１７時までの時間帯で入って頂ける方優先。週３－４日。
勤務可能な曜日と時間をご相談ください。

仕事内容：簡単なレジ業務、接客、店内清掃、備品管理
難しいことはありませんが、分からないことはスタッフが指導させて頂きますのでなんでも聞いてください。

時給：１１ドルスタート。能力によって昇給。３ヶ月の試用期間あり。

必要な資格：英語での意思疎通ができること。米国で合法に働けるステータスを保持していること。責任感のある方。時間を守れる方。国籍性別年齢不問。

従業員の方には買い物時に20％割引。

興味がある方、Resumeと面接可能な日程を下記アドレスまでお送りいただくかお電話ください。
ryamamoto@boeki.co.jp

場所：370 Lexington Avenue #170 New York, NY 10017
電話：917-472-7025
ホームページ: http://www.katagiri.com/

担当者：山元

We are currently looking for cashiers at the Japanese Grocery store Katagiri right next to the 42nd Grand Central station.

Open Hours:Weekdays:8AM-9PM Weekend:10AM-8PM

Working shift: Someone can cover the early shift on weekdays preferred(8AM-5PM). 3-4days a week. Tell us your available date/time!

Qualification: Must be able to speak English, Must be able to work legally in States(VISA/Greencard/Citizenship), Japanese-speaker/learner preferred(Not required), Responsible personality and punctuality required (No drastic schedule change/absence without notice.)

Your Job: It's quite easy and simple, you'll help our customers check out with their stuff from the store. We help you getting trained. If you're interested in Japanese culture, that'll be a big plus.

20% discounts for employee.

If you are interested, send the resume to the mailaddress below, available date and time for interview.
ryamamoto@boeki.co.jp

Location:370 Lexington Avenue suite #107 New York, NY 10017
Tel:917-472-7025
Web:http://www.katagiri.com/
Attn:Yamamoto

Looking forward to seeing you!