【MixB限定$10 OFF】日本人バーバーの本格シェービング

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本の本場の理容室が、ニューヨークにやってきました。
マスターバーバー 下飼清史（しもがい・きよふみ）
MINGLE SOHO NEW YORK ／ Midtown East
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

理容師の世界では、
「馴染みのお客様が3代続いて店に来てくれたら良し」と言われます。

下飼は、ひ孫まで4代の髪を切ってきました。

北海道函館市で34年間、地域に根差した「町の床屋さん」として
若者からご年配まで、世代を超えたお客様に通っていただいた店。
その店を閉め、2026年5月、ニューヨークへ渡りました。

MINGLE SOHO NEW YORK に新設された理容部門の責任者として、
「日本の理容室の素晴らしさを、ここNYで知ってもらう」ことを使命に、
本場の技術をそのままお届けします。

▼ 下飼清史（しもがい・きよふみ）／マスターバーバー理髪師
・北海道函館市で自身の理容室を34年間経営
・1993年、父の代から続く「理容室シモガイ」に入社、4年後に独立
・2004年 ワールド・バーバー・クラシック 審査員
・長年の若手育成により、多くの弟子が日本全国で活躍
・2026年5月、MINGLE SOHO NEW YORK 理容部門責任者として着任
・週刊NY生活（2026年6月6日号）に掲載されました

▼ こんな方におすすめ
・NYで日本語が通じる、腕の確かな床屋を探している方
・日本人の髪質・生えグセ・骨格に合わせたカットをしてほしい方
・ビジネスシーンに合う清潔感のある短髪にしたい方
・日本の本場のフルシェービング（顔そり）を体験したい方
・面接、撮影、出張、結婚式など、大事な予定の前に整えたい方
・イメージチェンジしたいけれど、何が似合うか分からない方

▼ メニュー・料金
◇ Barber Haircut ‥‥‥ $55
　シャンプー・ブロー込みのメンズカット。
　流行のスタイルはもちろん、髪質・生えグセ・骨格を見極め、
　「その人に合った髪型」でお店から送り出します。
　伸びてきても崩れにくく、毎朝のセットが楽になる形に整えます。

◇ Haircut & Shave ‥‥‥ $95
　上記カット＋日本の本場のフルシェービング（顔そり）。
　ホットタオルとスチームで髭と肌を十分に柔らかくしてから、
　レザーで丁寧に剃り上げ、仕上げにアフターケアまで。
　NYでは体験できる店が少ない、日本の理容室ならではの一品です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ MixB をご覧いただいた方限定 ★
Haircut & Shave を $10 OFF ＝ $95 → $85
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ご予約時、または受付にて「MixBを見ました」とお伝えください。
※Haircut & Shave のみ対象。他の割引・クーポンとの併用不可。

さらに、初めてご来店の方にはオゾントリートメントを無料サービス。

「誕生日、七五三、結婚式など、
　その人のいい人生の記念日に寄り添える仕事です」

日本語で、じっくりご希望をお伺いします。
「どうしたらいいか分からない」というご相談も歓迎です。

▼ サロン情報
MINGLE SOHO NEW YORK
住所：22 E 49th St, 2nd fl, New York, NY 10017
　　　（Midtown East／5th Ave・Madison Ave 近く）
電話：(212) 759-2397（日本語OK）
Web ：https://minglesoho-ny.com/
Instagram：@minglesohonewyork
営業：火〜日（月曜定休）／9:00〜19:00
※営業時間は変更になる場合があります。最新情報はお電話またはWebでご確認ください。

2003年創業、ニューヨークで20年以上愛されている日本人サロンです。
スタッフ全員日本語対応。初めての方も安心してお越しください。

ご予約はお電話、またはEmailのDMにて承っております。